5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

バイオハザード4 マーセナリーズpart10

849 :名無しさん@非公式ガイド:2007/11/25(日) 03:10:57 ID:waDqXqW2
>>848
異邦人とよそ者は明らかに誤訳なんだけど?
>>847もよくよく考えたらもっと適切な説明の仕方があるな。
自分の生まれ育った故郷の町で、やはりその町で生まれ育った人とすれ違っても、知人で無い限りはやっぱりそれはstranger。
よそ者や異邦人って表現が不適切なことぐらい、中学生でも分かるけど?

260 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)